أخطاء شائعة في لغة الضاد ..
2 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
أخطاء شائعة في لغة الضاد ..
أخطاء شائعة في لغة الضاد ..
1- الخطا أثَّر عليه
- الصواب : أثَّر فيه ، أثَّر به
- السبب : الفعل ( أثَّر ) يتعدى بـ ( في ) كما في قول عنترة :أشكو من الهجر في سر وفي علنٍ ***شكوى توثِّر في صَلْدٍ من
الحجر
ويتعدى الفعل أيضاً بالباء ، فنقول : أثَّر به . أما قولنا أثَّرعليه
فلم يرد في لغة العرب .
2- الخطأ : ربيع الثاني ، جمادى الثاني
- الصواب : ربيع الآخِر ، جماد الآخِر
- السبب : الآخِر : هو ماكان بعده غيره ، ويستعمل ( الآخِر )
لما ليس له ثانٍ وثالث .. ولهذا لاتسمى العرب الشهر الرابع
من السنة الهجرية بـ ( ربيع الثاني ) ، بل تسمه : ( ربيع
الآخِر )؛ لأنه لايوجد له ثالث ولا رابع .. وكذلك جمادى الآخِرة ؛
لأنه ليس هناك جمادى ثالثة ولارابع .
3- الخطأ : إرْباً إرْباً
- الصواب : إرَباً إرَبا،
- السبب : الإرْب : العضو الكامل ، فقطعت الشيء إرْباً إرْباً أي :
عضواً عضواً ؛ ولهذا لايجيز كثير من علماء اللغة أن يقال :
قطعت الشيء إرْباً إرْباً إلا إذا كان له أعضاء كالإنسان أو
الحيوان ، أما الحبل والكتاب وأمثالهما مما ليس له أعضاء
فلايجيزون فيه ذلك اللفظ .
4- الخطأ : أرجوا
- الصواب : أرجو،
- السبب : الفعل ( أرجو ) فعل ناقص ( آخره حرف علة هو
الواو ) ، وهذه الواو من أصل الفعل ؛ لذا لايزاد بعده ألف ؛ لأن
الألف لاتزاد إلا بعد واو الجماعة ؛ مثل : سمعوا . أما ( أرجو )
و ( نرجو) ، فلا تزاد بعد واوها الألف لأن واوها ليست واو
جماعة . أما إذا أسندت هذه الأفعال إلى واو الجماعة فتزاد
الألف بعد واوها عندئذٍ كما في : ( المسلمون لن يرجوا النصر
من غير الله ) .
5- الخطأ : قُفِل الدوام
- الصواب : أُقفِل الدوام
- السبب : يكتب كثير من مديري المدارس والدوائر الحكومية ..
جملة: قُفِل الدوام الساعة ... والصواب أن يكتبوا : أُقفِل الدوام
الساعة .. ؛ لأن أصل الجملة : أَقْفَل المدير الدوام .. ، وعند
بنائها للمجهول صارت : أُقفِل الدوام ؛ لأن الفعل الماضي إذا
بني للمجهول يُضَمُّ أوله ، ويكسر ماقبل آخِره إن لم يكن
مكسوراً ؛ ولأن الفعل أقفل بمعنى : أغلق ، وليس : قَفَل الذي
هو بمعنى : رجع .
.. يتبع ..
ربيع الحب- ك.ش
-
الهويات :
المهن :
الاعلام :
الجنس :
عدد الرسائل : 2294
نقاط التميز : 20323
تاريخ التسجيل : 19/03/2009
رد: أخطاء شائعة في لغة الضاد ..
- الخطأ : أمهات الكتب
- الصواب : أمات الكتب
- السبب : تذكر كثير من المعاجم اللغوية : أن الأمهات فيمن
يعقل ، والأمات فيما لايعقل ، وبما أن الكتب غير عاقلة ،
فجمعها يكون : أمات ، ولكن ابن جني وغيره أجازوا جمع
الجميع على أمات أو أمهات ( للعاقل وغير العاقل ) .
7- الخطأ : إنشاء الله
- الصواب : إن شاء الله
- السبب : تكتب جملة ( إن شاء الله ) منفصلة ، وقد شاعت
كتابتها متصلة ،وهذا خطأ ظاهر ؛ لأن ( إن ) هنا شرطية ،
وليست من بنية الكلمة . ولكن نقول : سيتم إنشاء مدرسة
جديدة في حي .. – إن شاء الله - .
8- الخطأ : تمعَّن في الأمر
- الصواب : أمعن النظر ، أو أنعم النظر
- السبب : لأن تمعَّن معناها : تصاغر ، وتذلل انقياداً ، وهي
لاتفيد التدقيق والتمحيص المراد من اللفظ .
9- الخطأ : بتَّ في الأمر
- الصواب : بتَّ الأمر
- السبب : الفعل ( بَتَّ ) يتعدى بنفسه ؛ لذا علينا أن نقول :
بتَّ فلان الأمر ، ولانقول : بتَّ فلان في الأمر ، إذا نواه
وجزم به .
10- الخطأ : البِعثة (بكسر الباء)
- الصواب : البَعثة ( بفتح الباء )
- السبب : الهيئة التي ترسل في عمل مؤقت هي : ( البَعثة )
، كما في المعجم الوسيط ، ولكن الكثير ينطقونها ( البِعثة )
بالكسر ، وهو خطأ شائع .
- الصواب : أمات الكتب
- السبب : تذكر كثير من المعاجم اللغوية : أن الأمهات فيمن
يعقل ، والأمات فيما لايعقل ، وبما أن الكتب غير عاقلة ،
فجمعها يكون : أمات ، ولكن ابن جني وغيره أجازوا جمع
الجميع على أمات أو أمهات ( للعاقل وغير العاقل ) .
7- الخطأ : إنشاء الله
- الصواب : إن شاء الله
- السبب : تكتب جملة ( إن شاء الله ) منفصلة ، وقد شاعت
كتابتها متصلة ،وهذا خطأ ظاهر ؛ لأن ( إن ) هنا شرطية ،
وليست من بنية الكلمة . ولكن نقول : سيتم إنشاء مدرسة
جديدة في حي .. – إن شاء الله - .
8- الخطأ : تمعَّن في الأمر
- الصواب : أمعن النظر ، أو أنعم النظر
- السبب : لأن تمعَّن معناها : تصاغر ، وتذلل انقياداً ، وهي
لاتفيد التدقيق والتمحيص المراد من اللفظ .
9- الخطأ : بتَّ في الأمر
- الصواب : بتَّ الأمر
- السبب : الفعل ( بَتَّ ) يتعدى بنفسه ؛ لذا علينا أن نقول :
بتَّ فلان الأمر ، ولانقول : بتَّ فلان في الأمر ، إذا نواه
وجزم به .
10- الخطأ : البِعثة (بكسر الباء)
- الصواب : البَعثة ( بفتح الباء )
- السبب : الهيئة التي ترسل في عمل مؤقت هي : ( البَعثة )
، كما في المعجم الوسيط ، ولكن الكثير ينطقونها ( البِعثة )
بالكسر ، وهو خطأ شائع .
ربيع الحب- ك.ش
-
الهويات :
المهن :
الاعلام :
الجنس :
عدد الرسائل : 2294
نقاط التميز : 20323
تاريخ التسجيل : 19/03/2009
رد: أخطاء شائعة في لغة الضاد ..
شكرا لك اختى ربيع الحب
الجزائر الحبيبة- مشرف
-
رسالة sms : قال الله تعالى: إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيماً [الأحزاب:56].
اللهم صل و سلم على سيدنا محمد و على آل سيدنا محمد كما صليت على سيدنا ابراهيم و على آل سينا ابراهيم في العالمين ، و بارك على سيدنا محمد و على آل سيدنا محمد كما باركت على سيدنا ابراهيم و على آل سيدنا ابراهيم في العالمين إنك حميد مجيد ....
الهويات :
المهن :
الاعلام :
الجنس :
عدد الرسائل : 809
نقاط التميز : 16479
تاريخ التسجيل : 25/02/2011
مواضيع مماثلة
» كلمات شائعة بالانجليزية
» لغة الضاد
» سحر لغة الضاد
» كيف تفرق بين الضاد والظاء
» من غرائب وطرائف لغتنا الحبيبة لغة الضاد
» لغة الضاد
» سحر لغة الضاد
» كيف تفرق بين الضاد والظاء
» من غرائب وطرائف لغتنا الحبيبة لغة الضاد
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الخميس يناير 26, 2023 4:51 pm من طرف guerna noureddine
» حضارات ماقبل التاريخ
الخميس نوفمبر 16, 2017 5:36 pm من طرف بن عامر لخضر
» واد سوف على مر الزمان ثاني اكبر معلم تاريخي فالجزائر
الخميس نوفمبر 16, 2017 5:34 pm من طرف بن عامر لخضر
» من أقطابنا لبرج الغدير : زاوية سيدي احسن بلدية غيلاسة دائرة برج الغدير
الثلاثاء نوفمبر 14, 2017 6:38 pm من طرف بن عامر لخضر
» انتشار الامازيغ
الأحد أكتوبر 22, 2017 6:40 am من طرف بن عامر لخضر
» من اقطابنا لبرج الغدير: رحلة في ذكرى 8ماي1945( بئر ميشوبأولاد سي احمد )
السبت أكتوبر 21, 2017 5:56 pm من طرف بن عامر لخضر
» برج الغدير : منارة علم بقرية الدشرة ( مسجد الحاج الشريف )
الأحد أكتوبر 08, 2017 1:09 pm من طرف بن عامر لخضر
» برج الغدير : منارة علم بقرية الدشرة ( مسجد الحاج الشريف )
الأحد أكتوبر 08, 2017 12:57 pm من طرف بن عامر لخضر
» برج الغدير : معلم أثري يكاد يندثر ( الضريح الروماني ببرج الشميسة )
الإثنين أكتوبر 02, 2017 6:42 am من طرف بن عامر لخضر
» مجموعة أطروحات دكتوراه دولة في الإقتصاد.
الجمعة مارس 31, 2017 9:25 pm من طرف yacine ha
» بعض من مؤلفات الدكتور محمد الصغير غانم
الثلاثاء مارس 21, 2017 8:42 am من طرف cherifa cherifa
» ربح المال مجانا من الانترنت
السبت فبراير 25, 2017 9:15 am من طرف mounir moon
» موسوعة كتب الطبخ
الجمعة فبراير 24, 2017 4:43 pm من طرف mounir moon
» cours 3eme année vétérinaire
الجمعة فبراير 24, 2017 4:38 pm من طرف mounir moon
» اين انتم
الإثنين فبراير 13, 2017 2:47 pm من طرف guerna noureddine