اللسانيات .....لطلبة الآداب و العلوم الإنسانية

اللسانيات ...

يتضمن موضوعنا لليوم النقاط التالية :
1- تعريف اللسانيات .
2- موضوع اللسانيات:
3-فروع اللسانيات.
4- علاقة اللسانيات بالفروع الأخرى .


1- تعريـــــــــــــــــــــــف اللسانيات :

يرجع مصطلح ( Linguistique) إلى الكلمة اللاتينية ( Lingua) بمعنى اللغة أو اللسان.وظهر لفظ ( Linguistik) كعلم موضوعي للسان البشري أول ما ظهر في ألمانيا ،ثم استعمل في فرنسا سنة 1826 وفي انكلترا ابتداء من 1855 . وتعد سنة 1816 - عند كثير من مؤرخي اللسانيات الأوربيين- لحظة ميلاد اللسانيات لصدور أول كتاب تحلل فيه لأول مرة في التاريخ عدة لغات من الوجهة التاريخية وعلى أساس المقارنة العلمية لغرض علمي بحت، يتجنب فيه فرض الحدود والمعايير والتأمل الفلسفي والتحليل الأرسطوطاليسي وصاحب هذا الكتاب اللساني الألماني الشهير فرانتس بوب( Franz.Boop) .


وقد عرف مصطلح(Linguistique) عدة تسميات في اللغة العربية ظهرت في العصر الحديث في عناوين المقالات والبحوث العلمية، مثل مصطلح :علم اللغة، اللغويات، فقه اللغة، الألسنية، علم اللسان، علم اللسانيات….. وفي سنة 1978 نظمت الجامعة التونسية ندوة تحت عنوان ” الألسنية واللغة العربية



” وأجمع المشاركون في أشغال الندوة على أن أيسر المصطلحات المتداولة في البلدان العربية وأقربها إلى روح اللغة العربية مصطلح ” اللسانيات” وهو المصطلح الذي وضعه الأستاذ الدكتور عبد الرحمن الحاج صالح وسمي به معهد متخصص بالجزائر وأصدرت به أيضا مجلة متخصصة في علوم اللسان ونقول علم اللسان أو اللسانيات على قياس الرياضيات ولا نقول علم اللسانيات لأن اللاحقة “ات” تقابل اللاحقة”ique“.


2- موضوع اللسانيـــــــات :


من المعلوم ان اللسانيات العامة موضوعها الكلام البشري كما يبدو من خلال اللغات بدون تمييز وقد اكد سوسيير هدا المعنى بقوله ان مادة الالسنية تتكون من جميع مظاهر الكلام البشري سواء تعلق الامر بكلام الشعوب المتوحشة او المتحضرة في العصور العتيقة او الكلاسيكية في عصر الانحطاط و المعتبر في كل عصر من هده العصور ليس الكلام الصحيح و الكلام الادبي فقط و لكن جميع اشكال التعبير.
ان اللسانيات ليست علما واحدا وانما علوم مختلفة تفرعت عن الدراسة العلمية للغة .بحيث اصبح لكل فرع منها علماء و متخصصون .لكن رغم اختلاف هده الفروع الى ان هناك صلات وثيقة بينها بحيث لا يجد الباحث في اي فرع من هده الفروع بدا من معرفة بقية الفروع الاخرى .لكي يحقق تقدما او يصدر احكاما عن بينة في فرع تخصصه و نقدم مثالا بعالم الاصوات الدي لا بد له من معرفة واعية ببقية الفروع الاخرى خاصة النحو و الصرف و الدلالة .لان تحليل البنية اللغوية يخضع لنظام واحد يجمع بين انظمة اللغة الاخرى


3- فروع اللسانيات :
تشمل اللسانيات دراسة كل الظواهر اللغوية وما يتصل بها من ظواهر أخرى تدرسها العلوم المختلفة كعلم النفس وعلم الاجتماع والاتصال والإعلام وغيرها من العلوم التي تتناول ظاهرة اللغة والكلام لدى البشر. وتنقسم اللسانيات عادة إلى فرعين كبيرين:



- اللسانيات النظرية( Linguistique théorique) وتسعى إلى بناء وتكوين نظرية عامة لوصف وتفسير اللغة البشرية وتضم علم الصوت وعلم الصرف وعلم النحو وعلم الدلالة وعلم المعاجم. وبدورها تنقسم إلى قسمين:



أ- اللسانيات العامة: وتسعى لتأسيس ووضع نظريات عامة تخص جميع الألسنة البشرية.



بـ - اللسانيات الخاصة: وتعنى بدراسة لغة واحدة فنقول لسانيات عربية ولسانيات فرنسية…



- اللسانيات التطبيقية(Linguistique appliquée ) : هدفها تطبيق النتائج المتوصل إليها في الدراسة العلمية للغة في ميادين علمية مختلفة وتضم تعليمية اللغات وصناعة المعاجم والترجمة وأمراض الكلام ومختبرات اللغات واكتساب اللغة ….



- اللسانيات الاجتماعية( Sociolinguistique ): ويدرس هذا الفرع العلاقة الموجودة بين اللغة محيطها الاجتماعي والثقافي، وينظر في أبعاد هذه العلاقة وأشكالها المختلفة التي تظهر في تعدد المستويات اللغوية في المجتمع الواحد أو تعدد اللغات واللهجات أيضا وتحديد الجماعات التي تستخدمها سواء أكانت هذه الجماعات عرقية أو دينية أو مهنية كما تهتم بقضية تخطيط اللغوي…



- اللسانيات النفسية( Psycholinguistique) : تهتم بدراسة المهارات والعمليات العقلية التي تقوم عليها عمليتا فهم و إنتاج اللغة . ومن أهم الظواهر التي تدرسها اللسانيات النفسية ، ظاهرة اكتساب اللغة وتعلمها، والصعوبات التي تواجه الصغار والكبار في تعلم اللغة الأم، أمراض الكلام مثل (الحبسة ، صعوبة القراءة تأخر الكلام…)..



- اللسانيات العصبية ( Neurolinguistique ): غايتها وصف وتفسير الأسس العصبية للغة والكلام ومن ثم وصف العمليات المرتبطة باستعمال اللغة والمشكلات التي تواجه مستعمل اللغة ( صغيرا أم كبيرا) والتي تعرف بأمراض الكلام.



- اللسانيات الأجناسية ( Ethnolinguistique ): تدرس الدور الذي تؤديه اللغة في ثقافة المجتمع كما تدرس اللغة في إطار ثقافي اجتماعي كدراسة الطريقة التي يتواصل ويتفاهم بها الناس في مجتمع معين وكيف تؤثر العلاقات الاجتماعية بين الناس على نوع اللغة المستعملة؟


4- علاقة اللسانيات بالفروع الأخرى :

اان الحديث المتشعب عن اللسانيات يوحي بعلاقة واسعة تصل اللسانيات بغيرها من العلوم التجربية كالبيولوجية و الفيزياء وكذلك بالعلوم الإنسانية المتعددة وذلك لكون اللغة وعاء يحوي نشاطات انسانية متنوعة وعليه نقول ان علاقة اللسانيات بغيرها من العلوم الاخرى تكون على النحو التالي:

1)علاقة اللسانيات بعلم النفس:
نظرا لإحتواء اللغة على الجانب النفسي الذي يتحكم في انتاج الكلام وفهمه وهو جانب من اختصاص علم النفس.
يجعل هذا العلم يلتقي باللسانيات من حيث كون الظاهرة اللغوية في جانبها النفسي تتظمن عمليتين:الإنجاز والفهم نضيف الى هذا امراض الكلام .

2)علاقة اللسانيات بعلم الانتوربولوجيا:

اذا كان علم الأنتروبولوجيايختص بدراسة العلاقة الإنسانيةمن حيث تميزهافاللسانيات تلتقي مع هذا العلم من حيث كون اللغة الوعاء الحاو ي للاتقافة فدارس التقافة من منظور لغوي قد تأدي الى نتائج عميقة وكذلك الأمر بالنسبة للساني فهو يحتاج في بعض الأحيان الى معرفة خاصة بالبنيات التقافية لمجتمع ما.وهو الامر الذي يوضح اهتمام الألسني لالجانب الدلالي.

3)علاقة اللسانيات بالفلسفة:

ان دارس اللغة و باالأخص دارس المعنى قد ارتبط مند القديم بالفلسفة فبالرغم من استقلال علم اللغة عن الفلسفة بقي الإرتباط بينهما وتيقا فأي طرح فلسفي تحتويه اللغة الطبيعية.

4)علاقة اللسانيات بعلم الإجتماع:

تلتقي اللسانيات بعلم الإجتماع لتشكل لدينا ما يسمى بعلم الإجتماع اللغوي .
وموضوعات علم الإجتماع اللساني متعددة ندكر منها:الدراسات التي تخص المعجم المستعمل لدى فئة معينة مهنية او حرفية او اقتصادية او رياضية او الفزيائية.

5)علاقةاللسانيات بعلم التشريح و الفيزياء:

تستفيد اللسانيات من علم التشريح لدراسة علم النطق وانجاز عملية الكلام فبعلم التشريح نستطيع تحديد مخارج الأصوات و الصفات .
اما الفزياء فتساعد في تحديد دراسة الموجات الصوتية اتناء اصدار الصوت و اتمام دورة الخطاب.





تمنياتي بالتوفيق لجميع الطلبة .

تحياتي .

لا شكر على واجب أخي

و فيــــــــك بارك الله و جزاك الجنة

جمعة مباركة